万葉集2230番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2230番について
歌番号
2230番
原文
戀乍裳｜稲葉掻別｜家居者｜乏不有｜秋之暮風
訓読
恋ひつつも稲葉かき別け家居れば乏しくもあらず秋の夕風
かな読み
こひつつも｜いなばかきわけ｜いへをれば｜ともしくもあらず｜あきのゆふかぜ
カタカナ読み
コヒツツモ｜イナバカキワケ｜イヘヲレバ｜トモシクモアラズ｜アキノユフカゼ
ローマ字読み｜大文字
KOHITSUTSUMO｜INABAKAKIWAKE｜IHEOREBA｜TOMOSHIKUMOARAZU｜AKINOYUFUKAZE
ローマ字読み｜小文字
kohitsutsumo｜inabakakiwake｜iheoreba｜tomoshikumoarazu｜akinoyufukaze
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜季節
校異
特に無し
寛永版本
こひつつも[寛],
いなばかきわけ,[寛]いなはかきわけ,
いへをれば,[寛]いへゐせは,
ともしくもあらず,[寛]ともしくもあらし,
あきのゆふかぜ,[寛]あきのゆふかせ,
巻数
第10巻
作者
不詳
