万葉集2086番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2086番について
歌番号
2086番
原文
牽牛之｜嬬喚舟之｜引<綱>乃｜将絶跡君乎｜吾<之>念勿國
訓読
彦星の妻呼ぶ舟の引き綱の絶えむと君を我が思はなくに
かな読み
ひこほしの｜つまよぶふねの｜ひきづなの｜たえむときみを｜わがおもはなくに
カタカナ読み
ヒコホシノ｜ツマヨブフネノ｜ヒキヅナノ｜タエムトキミヲ｜ワガオモハナクニ
ローマ字読み｜大文字
HIKOHOSHINO｜TSUMAYOBUFUNENO｜HIKIZUNANO｜TAEMUTOKIMIO｜WAGAOMOHANAKUNI
ローマ字読み｜小文字
hikohoshino｜tsumayobufuneno｜hikizunano｜taemutokimio｜wagaomohanakuni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜七夕
校異
綱【西（上書訂正）】【元】【類】【紀】｜久->之【万葉考】
寛永版本
ひこほしの[寛],
つまよぶふねの,[寛]つまよふふねの,
ひきづなの,[寛]ひくつなの,
たえむときみを[寛],
わがおもはなくに,[寛]わかおもはなくに,
巻数
第10巻
作者
不詳
