万葉集2085番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2085番について
歌番号
2085番
原文
天漢｜湍瀬尓白浪｜雖高｜直渡来沼｜時者苦三
訓読
天の川瀬々に白波高けども直渡り来ぬ待たば苦しみ
かな読み
あまのがは｜せぜにしらなみ｜たかけども｜ただわたりきぬ｜またばくるしみ
カタカナ読み
アマノガハ｜セゼニシラナミ｜タカケドモ｜タダワタリキヌ｜マタバクルシミ
ローマ字読み｜大文字
AMANOGAHA｜SEZENISHIRANAMI｜TAKAKEDOMO｜TADAWATARIKINU｜MATABAKURUSHIMI
ローマ字読み｜小文字
amanogaha｜sezenishiranami｜takakedomo｜tadawatarikinu｜matabakurushimi
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜七夕
校異
特に無し
寛永版本
あまのがは,[寛]あまのかは,
せぜにしらなみ,[寛]せせにしらなみ,
たかけども,[寛]たかけれと,
ただわたりきぬ,[寛]たたわたりきぬ,
またばくるしみ,[寛]まてはくるしみ,
巻数
第10巻
作者
不詳
