万葉集2046番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2046番について
歌番号
2046番
原文
秋風尓｜河浪起｜蹔｜八十舟津｜三舟停
訓読
秋風に川波立ちぬしましくは八十の舟津にみ舟留めよ
かな読み
あきかぜに｜かはなみたちぬ｜しましくは｜やそのふなつに｜みふねとどめよ
カタカナ読み
アキカゼニ｜カハナミタチヌ｜シマシクハ｜ヤソノフナツニ｜ミフネトドメヨ
ローマ字読み｜大文字
AKIKAZENI｜KAHANAMITACHINU｜SHIMASHIKUHA｜YASONOFUNATSUNI｜MIFUNETODOMEYO
ローマ字読み｜小文字
akikazeni｜kahanamitachinu｜shimashikuha｜yasonofunatsuni｜mifunetodomeyo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜七夕
校異
特に無し
寛永版本
あきかぜに,[寛]あきかせに,
かはなみたちぬ[寛],
しましくは,[寛]しはらくは,
やそのふなつに[寛],
みふねとどめよ,[寛]みふねととめむ,
巻数
第10巻
作者
不詳
