万葉集1942番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1942番について
歌番号
1942番
原文
霍公鳥｜<鳴>音聞哉｜宇能花乃｜開落岳尓｜田葛引Ｄ嬬
訓読
霍公鳥鳴く声聞くや卯の花の咲き散る岡に葛引く娘女
かな読み
ほととぎす｜なくこゑきくや｜うのはなの｜さきちるをかに｜くずひくをとめ
カタカナ読み
ホトトギス｜ナクコヱキクヤ｜ウノハナノ｜サキチルヲカニ｜クズヒクヲトメ
ローマ字読み｜大文字
HOTOTOGISU｜NAKUKOEKIKUYA｜UNOHANANO｜SAKICHIRUOKANI｜KUZUHIKUOTOME
ローマ字読み｜小文字
hototogisu｜nakukoekikuya｜unohanano｜sakichiruokani｜kuzuhikuotome
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏雑歌｜動物｜植物｜叙景
校異
->鳴【西（右書）】【元】【類】【紀】｜葛【万葉集略解】（塙）草
寛永版本
ほととぎす,[寛]ほとときす,
なくこゑきくや,[寛]なくこえきくや,
うのはなの[寛],
さきちるをかに[寛],
くずひくをとめ,[寛]たくさひくいも,
巻数
第10巻
作者
不詳
