万葉集1933番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1933番について
歌番号
1933番
原文
吾妹子尓｜戀乍居者｜春雨之｜彼毛知如｜不止零乍
訓読
我妹子に恋ひつつ居れば春雨のそれも知るごとやまず降りつつ
かな読み
わぎもこに｜こひつつをれば｜はるさめの｜それもしるごと｜やまずふりつつ
カタカナ読み
ワギモコニ｜コヒツツヲレバ｜ハルサメノ｜ソレモシルゴト｜ヤマズフリツツ
ローマ字読み｜大文字
WAGIMOKONI｜KOHITSUTSUOREBA｜HARUSAMENO｜SOREMOSHIRUGOTO｜YAMAZUFURITSUTSU
ローマ字読み｜小文字
wagimokoni｜kohitsutsuoreba｜harusameno｜soremoshirugoto｜yamazufuritsutsu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春相聞｜恋情｜問答
校異
特に無し
寛永版本
わぎもこに,[寛]わきもこに,
こひつつをれば,[寛]こひつつをれは,
はるさめの[寛],
それもしるごと,[寛]かれもしること,
やまずふりつつ,[寛]やますふりつつ,
巻数
第10巻
作者
不詳
