万葉集1904番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1904番について
歌番号
1904番
原文
梅花｜四垂柳尓｜折雜｜花尓供養者｜君尓相可毛
訓読
梅の花しだり柳に折り交へ花に供へば君に逢はむかも
かな読み
うめのはな｜しだりやなぎに｜をりまじへ｜はなにそなへば｜きみにあはむかも
カタカナ読み
ウメノハナ｜シダリヤナギニ｜ヲリマジヘ｜ハナニソナヘバ｜キミニアハムカモ
ローマ字読み｜大文字
UMENOHANA｜SHIDARIYANAGINI｜ORIMAJIHE｜HANANISONAHEBA｜KIMINIAHAMUKAMO
ローマ字読み｜小文字
umenohana｜shidariyanagini｜orimajihe｜hananisonaheba｜kiminiahamukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春相聞｜植物｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
うめのはな[寛],
しだりやなぎに,[寛]したりやなきに,
をりまじへ,[寛]をりませて,
はなにそなへば,[寛]はなにそなへは,
きみにあはむかも[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
