万葉集1873番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1873番について
歌番号
1873番
原文
何時鴨｜此夜乃将明｜鴬之｜木傳落｜<梅>花将見
訓読
いつしかもこの夜の明けむ鴬の木伝ひ散らす梅の花見む
かな読み
いつしかも｜このよのあけむ｜うぐひすの｜こづたひちらす｜うめのはなみむ
カタカナ読み
イツシカモ｜コノヨノアケム｜ウグヒスノ｜コヅタヒチラス｜ウメノハナミム
ローマ字読み｜大文字
ITSUSHIKAMO｜KONOYONOAKEMU｜UGUHISUNO｜KOZUTAHICHIRASU｜UMENOHANAMIMU
ローマ字読み｜小文字
itsushikamo｜konoyonoakemu｜uguhisuno｜kozutahichirasu｜umenohanamimu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春雑歌｜動物｜植物
校異
->梅【西（右書）】【類】【紀】【矢】
寛永版本
いつしかも[寛],
このよのあけむ[寛],
うぐひすの,[寛]うくひすの,
こづたひちらす,[寛]こつたひちらす,
うめのはなみむ[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
