万葉集1730番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1730番について
歌番号
1730番
原文
山品之｜石田乃小野之｜母蘇原｜見乍哉公之｜山道越良武
訓読
山科の石田の小野のははそ原見つつか君が山道越ゆらむ
かな読み
やましなの｜いはたのをのの｜ははそはら｜みつつかきみが｜やまぢこゆらむ
カタカナ読み
ヤマシナノ｜イハタノヲノノ｜ハハソハラ｜ミツツカキミガ｜ヤマヂコユラム
ローマ字読み｜大文字
YAMASHINANO｜IHATANONONO｜HAHASOHARA｜MITSUTSUKAKIMIGA｜YAMAJIKOYURAMU
ローマ字読み｜小文字
yamashinano｜ihatanonono｜hahasohara｜mitsutsukakimiga｜yamajikoyuramu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜京都｜留守｜羈旅｜地名
校異
特に無し
寛永版本
やましなの[寛],
いはたのをのの[寛],
ははそはら[寛],
みつつかきみが,[寛]みつつやきみか,
やまぢこゆらむ,[寛]やまちこゆらむ,
巻数
第9巻
作者
藤原宇合
