万葉集1714番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1714番について
歌番号
1714番
原文
落多藝知|流水之|磐觸|与杼賣類与杼尓|月影所見
訓読
落ちたぎち流るる水の岩に触れ淀める淀に月の影見ゆ
かな読み
おちたぎち|ながるるみづの|いはにふれ|よどめるよどに|つきのかげみゆ
カタカナ読み
オチタギチ|ナガルルミヅノ|イハニフレ|ヨドメルヨドニ|ツキノカゲミユ
ローマ字読み|大文字
OCHITAGICHI|NAGARURUMIZUNO|IHANIFURE|YODOMERUYODONI|TSUKINOKAGEMIYU
ローマ字読み|小文字
ochitagichi|nagarurumizuno|ihanifure|yodomeruyodoni|tsukinokagemiyu
左注|左註
右<二>首作者未詳
事項|分類・ジャンル
雑歌|吉野|離宮|行幸|叙景
校異
三->二【藍】【矢】(楓)三
寛永版本
おちたぎち,[寛]おちたきち,
ながるるみづの,[寛]なかるるみつの,
いはにふれ[寛],
よどめるよどに,[寛]よとめるよとに,
つきのかげみゆ,[寛]つきのかけみゆ,
巻数
第9巻
作者
不詳