万葉集1701番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1701番について
歌番号
1701番
原文
佐宵中等｜夜者深去良斯｜鴈音｜所聞空｜月渡見
訓読
さ夜中と夜は更けぬらし雁が音の聞こゆる空ゆ月渡る見ゆ
かな読み
さよなかと｜よはふけぬらし｜かりがねの｜きこゆるそらゆ｜つきわたるみゆ
カタカナ読み
サヨナカト｜ヨハフケヌラシ｜カリガネノ｜キコユルソラユ｜ツキワタルミユ
ローマ字読み｜大文字
SAYONAKATO｜YOHAFUKENURASHI｜KARIGANENO｜KIKOYURUSORAYU｜TSUKIWATARUMIYU
ローマ字読み｜小文字
sayonakato｜yohafukenurashi｜kariganeno｜kikoyurusorayu｜tsukiwatarumiyu
左注｜左註
右柿本朝臣人麻呂之歌集所出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜弓削皇子｜献呈歌｜非略体｜動物
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
さよなかと[寛],
よはふけぬらし[寛],
かりがねの,[寛]かりかねの,
きこゆるそらゆ,[寛]きこゆるそらに,
つきわたるみゆ[寛],
巻数
第9巻
作者
柿本人麻呂歌集
