万葉集1694番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1694番について
歌番号
1694番
原文
細比礼乃｜鷺坂山｜白管自｜吾尓尼保波<尼>｜妹尓示
訓読
栲領巾の鷺坂山の白つつじ我れににほはに妹に示さむ
かな読み
たくひれの｜さぎさかやまの｜しらつつじ｜われににほはね｜いもにしめさむ
カタカナ読み
タクヒレノ｜サギサカヤマノ｜シラツツジ｜ワレニニホハネ｜イモニシメサム
ローマ字読み｜大文字
TAKUHIRENO｜SAGISAKAYAMANO｜SHIRATSUTSUJI｜WARENINIHOHANE｜IMONISHIMESAMU
ローマ字読み｜小文字
takuhireno｜sagisakayamano｜shiratsutsuji｜wareninihohane｜imonishimesamu
左注｜左註
右柿本朝臣人麻呂之歌集所出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜京都｜羈旅｜非略体｜地名｜植物｜牫侄げ｜望郷
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜弖->尼【藍】【類】【紀】
寛永版本
たくひれの[寛],
さぎさかやまの,[寛]さきさかやまの,
しらつつじ,[寛]しらつつし,
われににほはね,[寛]われににほはて,
いもにしめさむ[寛],
巻数
第9巻
作者
柿本人麻呂歌集
