万葉集1647番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1647番について
歌番号
1647番
原文
梅花｜枝尓可散登｜見左右二｜風尓乱而｜雪曽落久類
訓読
梅の花枝にか散ると見るまでに風に乱れて雪ぞ降り来る
かな読み
うめのはな｜えだにかちると｜みるまでに｜かぜにみだれて｜ゆきぞふりくる
カタカナ読み
ウメノハナ｜エダニカチルト｜ミルマデニ｜カゼニミダレテ｜ユキゾフリクル
ローマ字読み｜大文字
UMENOHANA｜EDANIKACHIRUTO｜MIRUMADENI｜KAZENIMIDARETE｜YUKIZOFURIKURU
ローマ字読み｜小文字
umenohana｜edanikachiruto｜mirumadeni｜kazenimidarete｜yukizofurikuru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
冬雑歌｜植物
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
うめのはな[寛],
えだにかちると,[寛]えたにかちると,
みるまでに,[寛]みるまてに,
かぜにみだれて,[寛]かせにみたれて,
ゆきぞふりくる,[寛]ゆきをちりくる,
巻数
第8巻
作者
忌部黒麻呂
