万葉集1646番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1646番について
歌番号
1646番
原文
夜干玉乃｜今夜之雪尓｜率所沾名｜将開朝尓｜消者惜家牟
訓読
ぬばたまの今夜の雪にいざ濡れな明けむ朝に消なば惜しけむ
かな読み
ぬばたまの｜こよひのゆきに｜いざぬれな｜あけむあしたに｜けなばをしけむ
カタカナ読み
ヌバタマノ｜コヨヒノユキニ｜イザヌレナ｜アケムアシタニ｜ケナバヲシケム
ローマ字読み｜大文字
NUBATAMANO｜KOYOHINOYUKINI｜IZANURENA｜AKEMUASHITANI｜KENABAOSHIKEMU
ローマ字読み｜小文字
nubatamano｜koyohinoyukini｜izanurena｜akemuashitani｜kenabaoshikemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
冬雑歌｜枕詞
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
ぬばたまの,[寛]ぬはたまの,
こよひのゆきに[寛],
いざぬれな,[寛]いさぬれな,
あけむあしたに[寛],
けなばをしけむ,[寛]けなはをしけむ,
巻数
第8巻
作者
小治田東麻呂
