万葉集1621番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1621番について
歌番号
1621番
原文
吾屋前<之>｜芽子花咲有｜見来益｜今二日許｜有者将落
訓読
我が宿の萩花咲けり見に来ませいま二日だみあらば散りなむ
かな読み
わがやどの｜はぎはなさけり｜みにきませ｜いまふつかだみ｜あらばちりなむ
カタカナ読み
ワガヤドノ｜ハギハナサケリ｜ミニキマセ｜イマフツカダミ｜アラバチリナム
ローマ字読み｜大文字
WAGAYADONO｜HAGIHANASAKERI｜MINIKIMASE｜IMAFUTSUKADAMI｜ARABACHIRINAMU
ローマ字読み｜小文字
wagayadono｜hagihanasakeri｜minikimase｜imafutsukadami｜arabachirinamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋相聞｜勧誘｜恋情｜植物
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜乃->之【類】【紀】
寛永版本
わがやどの,[寛]わかやとの,
はぎはなさけり,[寛]はきのはなさけり,
みにきませ[寛],
いまふつかだみ,[寛]いまふつかはかり,
あらばちりなむ,[寛]あらはちりなむ,
巻数
第8巻
作者
巫部麻蘇娘子
