万葉集1600番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1600番について
歌番号
1600番
原文
妻戀尓｜鹿鳴山邊之｜秋芽子者｜露霜寒｜盛須疑由君
訓読
妻恋ひに鹿鳴く山辺の秋萩は露霜寒み盛り過ぎゆく
かな読み
つまごひに｜かなくやまへの｜あきはぎは｜つゆしもさむみ｜さかりすぎゆく
カタカナ読み
ツマゴヒニ｜カナクヤマヘノ｜アキハギハ｜ツユシモサムミ｜サカリスギユク
ローマ字読み｜大文字
TSUMAGOHINI｜KANAKUYAMAHENO｜AKIHAGIHA｜TSUYUSHIMOSAMUMI｜SAKARISUGIYUKU
ローマ字読み｜小文字
tsumagohini｜kanakuyamaheno｜akihagiha｜tsuyushimosamumi｜sakarisugiyuku
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜植物｜動物｜季節
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
つまごひに,[寛]つまこひに,
かなくやまへの,[寛]しかなくやまの,
あきはぎは,[寛]あきはきは,
つゆしもさむみ[寛],
さかりすぎゆく,[寛]さかりすきゆく,
巻数
第8巻
作者
石川広成
