万葉集1548番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1548番について
歌番号
1548番
原文
咲花毛|<乎曽>呂波猒|奥手有|長意尓|尚不如家里
訓読
咲く花もをそろはいとはしおくてなる長き心になほしかずけり
かな読み
さくはなも|をそろはいとはし|おくてなる|ながきこころに|なほしかずけり
カタカナ読み
サクハナモ|ヲソロハイトハシ|オクテナル|ナガキココロニ|ナホシカズケリ
ローマ字読み|大文字
SAKUHANAMO|OSOROHAITOHASHI|OKUTENARU|NAGAKIKOKORONI|NAHOSHIKAZUKERI
ローマ字読み|小文字
sakuhanamo|osorohaitohashi|okutenaru|nagakikokoroni|nahoshikazukeri
左注|左註
特に無し
事項|分類・ジャンル
秋雑歌|比喩|恋歌
校異
歌【西】謌【西(訂正)】歌|宇都->乎曽【類】【紀】
寛永版本
さくはなも[寛],
をそろはいとはし,[寛]うつろはうきを,
おくてなる[寛],
ながきこころに,[寛]なかきこころに,
なほしかずけり,[寛]なをしかすけり,
巻数
第8巻
作者
坂上郎女