万葉集1471番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1471番について
歌番号
1471番
原文
戀之家婆｜形見尓将為跡｜吾屋戸尓｜殖之藤浪｜今開尓家里
訓読
恋しけば形見にせむと我がやどに植ゑし藤波今咲きにけり
かな読み
こひしけば｜かたみにせむと｜わがやどに｜うゑしふぢなみ｜いまさきにけり
カタカナ読み
コヒシケバ｜カタミニセムト｜ワガヤドニ｜ウヱシフヂナミ｜イマサキニケリ
ローマ字読み｜大文字
KOHISHIKEBA｜KATAMINISEMUTO｜WAGAYADONI｜UESHIFUJINAMI｜IMASAKINIKERI
ローマ字読み｜小文字
kohishikeba｜kataminisemuto｜wagayadoni｜ueshifujinami｜imasakinikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏雑歌｜恋情｜植物
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
こひしけば,[寛]こひしけは,
かたみにせむと[寛],
わがやどに,[寛]わかやとに,
うゑしふぢなみ,[寛]うえしふちなみ,
いまさきにけり[寛],
巻数
第8巻
作者
山部赤人
