万葉集1441番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1441番について
歌番号
1441番
原文
打霧之｜雪者零乍｜然為我二｜吾宅乃苑尓｜鴬鳴裳
訓読
うち霧らひ雪は降りつつしかすがに我家の苑に鴬鳴くも
かな読み
うちきらし｜ゆきはふりつつ｜しかすがに｜わぎへのそのに｜うぐひすなくも
カタカナ読み
ウチキラシ｜ユキハフリツツ｜シカスガニ｜ワギヘノソノニ｜ウグヒスナクモ
ローマ字読み｜大文字
UCHIKIRASHI｜YUKIHAFURITSUTSU｜SHIKASUGANI｜WAGIHENOSONONI｜UGUHISUNAKUMO
ローマ字読み｜小文字
uchikirashi｜yukihafuritsutsu｜shikasugani｜wagihenosononi｜uguhisunakumo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春雑歌｜動物｜季節
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
うちきらし[寛],
ゆきはふりつつ[寛],
しかすがに,[寛]しかすかに,
わぎへのそのに,[寛]わかへのそのに,
うぐひすなくも,[寛]うくひすなくも,
巻数
第8巻
作者
大伴家持
