万葉集1403番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1403番について
歌番号
1403番
原文
三幣帛取｜神之祝我｜鎮齋杉原｜燎木伐｜殆之國｜手斧所取奴
訓読
御幣取り三輪の祝が斎ふ杉原薪伐りほとほとしくに手斧取らえぬ
かな読み
みぬさとり｜みわのはふりが｜いはふすぎはら｜たきぎこり｜ほとほとしくに｜てをのとらえぬ
カタカナ読み
ミヌサトリ｜ミワノハフリガ｜イハフスギハラ｜タキギコリ｜ホトホトシクニ｜テヲノトラエヌ
ローマ字読み｜大文字
MINUSATORI｜MIWANOHAFURIGA｜IHAFUSUGIHARA｜TAKIGIKORI｜HOTOHOTOSHIKUNI｜TEONOTORAENU
ローマ字読み｜小文字
minusatori｜miwanohafuriga｜ihafusugihara｜takigikori｜hotohotoshikuni｜teonotoraenu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜旋頭歌｜三輪｜奈良｜恋情｜戯笑｜地名
校異
歌【西】謌
寛永版本
みぬさとり,[寛]みぬさとる,
みわのはふりが,[寛]みわのはふりか,
いはふすぎはら,[寛]いはふすきはら,
たきぎこり,[寛]たききこり,
ほとほとしくに[寛],
てをのとらえぬ,[寛]てをのはとられぬ,
巻数
第7巻
作者
不詳
