万葉集1324番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1324番について
歌番号
1324番
原文
葦根之｜懃念而｜結義之｜玉緒云者｜人将解八方
訓読
葦の根のねもころ思ひて結びてし玉の緒といはば人解かめやも
かな読み
あしのねの｜ねもころおもひて｜むすびてし｜たまのをといはば｜ひととかめやも
カタカナ読み
アシノネノ｜ネモコロオモヒテ｜ムスビテシ｜タマノヲトイハバ｜ヒトトカメヤモ
ローマ字読み｜大文字
ASHINONENO｜NEMOKOROMOHITE｜MUSUBITESHI｜TAMANOTOIHABA｜HITOTOKAMEYAMO
ローマ字読み｜小文字
ashinoneno｜nemokoromohite｜musubiteshi｜tamanotoihaba｜hitotokameyamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋愛｜枕詞
校異
特に無し
寛永版本
あしのねの[寛],
ねもころおもひて[寛],
むすびてし,[寛]むすひてし,
たまのをといはば,[寛]たまのをといはは,
ひととかめやも,[寛]ひととかむやも,
巻数
第7巻
作者
不詳
