万葉集1312番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1312番について
歌番号
1312番
原文
凡尓｜吾之念者｜下服而｜穢尓師衣乎｜取而将著八方
訓読
おほろかに我れし思はば下に着てなれにし衣を取りて着めやも
かな読み
おほろかに｜われしおもはば｜したにきて｜なれにしきぬを｜とりてきめやも
カタカナ読み
オホロカニ｜ワレシオモハバ｜シタニキテ｜ナレニシキヌヲ｜トリテキメヤモ
ローマ字読み｜大文字
OHOROKANI｜WARESHIOMOHABA｜SHITANIKITE｜NARENISHIKINUO｜TORITEKIMEYAMO
ローマ字読み｜小文字
ohorokani｜wareshiomohaba｜shitanikite｜narenishikinuo｜toritekimeyamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋愛
校異
特に無し
寛永版本
おほろかに,[寛]おほよそに,
われしおもはば,[寛]われをおもはは,
したにきて[寛],
なれにしきぬを[寛],
とりてきめやも[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
