万葉集1309番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1309番について
歌番号
1309番
原文
風吹｜海荒｜明日言｜應久｜<公>随
訓読
風吹きて海は荒るとも明日と言はば久しくあるべし君がまにまに
かな読み
かぜふきて｜うみはあるとも｜あすといはば｜ひさしくあるべし｜きみがまにまに
カタカナ読み
カゼフキテ｜ウミハアルトモ｜アストイハバ｜ヒサシクアルベシ｜キミガマニマニ
ローマ字読み｜大文字
KAZEFUKITE｜UMIHAARUTOMO｜ASUTOIHABA｜HISASHIKUARUBESHI｜KIMIGAMANIMANI
ローマ字読み｜小文字
kazefukite｜umihaarutomo｜asutoihaba｜hisashikuarubeshi｜kimigamanimani
左注｜左註
右十五首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋愛｜略体
校異
君->公【西（訂正右書）】【元】【類】【紀】
寛永版本
かぜふきて,[寛]かせふきて,
うみはあるとも[寛],
あすといはば,[寛]あすといはは,
ひさしくあるべし,[寛]ひさしかるへし,
きみがまにまに,[寛]きみかまにまに,
巻数
第7巻
作者
柿本人麻呂歌集
