万葉集1275番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1275番について
歌番号
1275番
原文
住吉｜小田苅為子｜賎鴨無｜奴雖在｜妹御為｜私田苅
訓読
住吉の小田を刈らす子奴かもなき奴あれど妹がみためと私田刈る
かな読み
すみのえの｜をだをからすこ｜やつこかもなき｜やつこあれど｜いもがみためと｜わたくしだかる
カタカナ読み
スミノエノ｜ヲダヲカラスコ｜ヤツコカモナキ｜ヤツコアレド｜イモガミタメト｜ワタクシダカル
ローマ字読み｜大文字
SUMINOENO｜ODAOKARASUKO｜YATSUKOKAMONAKI｜YATSUKOAREDO｜IMOGAMITAMETO｜WATAKUSHIDAKARU
ローマ字読み｜小文字
suminoeno｜odaokarasuko｜yatsukokamonaki｜yatsukoaredo｜imogamitameto｜watakushidakaru
左注｜左註
右廿三首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜旋頭歌｜略体｜唱和｜大阪｜地名
校異
特に無し
寛永版本
すみのえの[寛],
をだをからすこ,[寛]をたからするこ,
やつこかもなき,[寛]いやしかもなし,
やつこあれど,[寛]やつこあれと,
いもがみためと,[寛]いもかにために,
わたくしだかる,[寛]しのひたをかる,
巻数
第7巻
作者
柿本人麻呂歌集
