万葉集1269番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1269番について
歌番号
1269番
原文
巻向之｜山邊響而｜徃水之｜三名沫如｜世人吾等者
訓読
巻向の山辺響みて行く水の水沫のごとし世の人我れは
かな読み
まきむくの｜やまへとよみて｜ゆくみづの｜みなわのごとし｜よのひとわれは
カタカナ読み
マキムクノ｜ヤマヘトヨミテ｜ユクミヅノ｜ミナワノゴトシ｜ヨノヒトワレハ
ローマ字読み｜大文字
MAKIMUKUNO｜YAMAHETOYOMITE｜YUKUMIZUNO｜MINAWANOGOTOSHI｜YONOHITOWAREHA
ローマ字読み｜小文字
makimukuno｜yamahetoyomite｜yukumizuno｜minawanogotoshi｜yonohitowareha
左注｜左註
右二首柿本朝臣人麻呂<之>歌集出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜奈良｜哀悼｜無常｜非略体｜地名
校異
->之【元】【紀】【温】｜歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
まきむくの,[寛]まきもむの,
やまへとよみて,[寛]やまへひひきて,
ゆくみづの,[寛]ゆくみつの,
みなわのごとし,[寛]みなはのことし,
よのひとわれは[寛],
巻数
第7巻
作者
柿本人麻呂歌集
