万葉集1254番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1254番について
歌番号
1254番
原文
大船尓｜梶之母有奈牟｜君無尓｜潜為八方｜波雖不起
訓読
大船に楫しもあらなむ君なしに潜きせめやも波立たずとも
かな読み
おほぶねに｜かぢしもあらなむ｜きみなしに｜かづきせめやも｜なみたたずとも
カタカナ読み
オホブネニ｜カヂシモアラナム｜キミナシニ｜カヅキセメヤモ｜ナミタタズトモ
ローマ字読み｜大文字
OHOBUNENI｜KAJISHIMOARANAMU｜KIMINASHINI｜KAZUKISEMEYAMO｜NAMITATAZUTOMO
ローマ字読み｜小文字
ohobuneni｜kajishimoaranamu｜kiminashini｜kazukisemeyamo｜namitatazutomo
左注｜左註
右二首詠白水郎右十七首古歌集出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜問答｜伝誦｜寓意
校異
特に無し
寛永版本
おほぶねに,[寛]おほふねに,
かぢしもあらなむ,[寛]かちしもあらなむ,
きみなしに[寛],
かづきせめやも,[寛]いさりせめやも,
なみたたずとも,[寛]なみたたすとも,
巻数
第7巻
作者
古歌集
