万葉集1210番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1210番について
歌番号
1210番
原文
吾妹子尓｜吾戀行者｜乏雲｜並居鴨｜妹与勢能山
訓読
我妹子に我が恋ひ行けば羨しくも並び居るかも妹と背の山
かな読み
わぎもこに｜あがこひゆけば｜ともしくも｜ならびをるかも｜いもとせのやま
カタカナ読み
ワギモコニ｜アガコヒユケバ｜トモシクモ｜ナラビヲルカモ｜イモトセノヤマ
ローマ字読み｜大文字
WAGIMOKONI｜AGAKOHIYUKEBA｜TOMOSHIKUMO｜NARABIORUKAMO｜IMOTOSENOYAMA
ローマ字読み｜小文字
wagimokoni｜agakohiyukeba｜tomoshikumo｜narabiorukamo｜imotosenoyama
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜古集｜羈旅｜望郷｜和歌山｜地名｜望郷｜恋情｜土地讃美
校異
特に無し
寛永版本
わぎもこに,[寛]わきもこに,
あがこひゆけば,[寛]わかこひゆけは,
ともしくも[寛],
ならびをるかも,[寛]ならひをるかも,
いもとせのやま[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
