万葉集1186番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1186番について
歌番号
1186番
原文
朝入為流｜海未通女等之｜袖通｜沾西衣｜雖干跡不乾
訓読
あさりする海人娘子らが袖通り濡れにし衣干せど乾かず
かな読み
あさりする｜あまをとめらが｜そでとほり｜ぬれにしころも｜ほせどかわかず
カタカナ読み
アサリスル｜アマヲトメラガ｜ソデトホリ｜ヌレニシコロモ｜ホセドカワカズ
ローマ字読み｜大文字
ASARISURU｜AMAOTOMERAGA｜SODETOHORI｜NURENISHIKOROMO｜HOSEDOKAWAKAZU
ローマ字読み｜小文字
asarisuru｜amaotomeraga｜sodetohori｜nurenishikoromo｜hosedokawakazu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅
校異
特に無し
寛永版本
あさりする[寛],
あまをとめらが,[寛]あまをとめらか,
そでとほり,[寛]そてとほり,
ぬれにしころも[寛],
ほせどかわかず,[寛]ほせとかはかす,
巻数
第7巻
作者
不詳
