万葉集1167番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1167番について
歌番号
1167番
原文
朝入為等｜礒尓吾見之｜莫告藻乎｜誰嶋之｜白水郎可将苅
訓読
あさりすと礒に我が見しなのりそをいづれの島の海人か刈りけむ
かな読み
あさりすと｜いそにわがみし｜なのりそを｜いづれのしまの｜あまかかりけむ
カタカナ読み
アサリスト｜イソニワガミシ｜ナノリソヲ｜イヅレノシマノ｜アマカカリケム
ローマ字読み｜大文字
ASARISUTO｜ISONIWAGAMISHI｜NANORISO｜IZURENOSHIMANO｜AMAKAKARIKEMU
ローマ字読み｜小文字
asarisuto｜isoniwagamishi｜nanoriso｜izurenoshimano｜amakakarikemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜植物｜比喩
校異
特に無し
寛永版本
あさりすと[寛],
いそにわがみし,[寛]いそにわかみし,
なのりそを[寛],
いづれのしまの,[寛]いつれのしまの,
あまかかりけむ,[寛]あまかかるらむ,
巻数
第7巻
作者
不詳
