万葉集1123番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1123番について
歌番号
1123番
原文
佐保河之｜清河原尓｜鳴<知>鳥｜河津跡二｜忘金都毛
訓読
佐保川の清き川原に鳴く千鳥かはづと二つ忘れかねつも
かな読み
さほがはの｜きよきかはらに｜なくちどり｜かはづとふたつ｜わすれかねつも
カタカナ読み
サホガハノ｜キヨキカハラニ｜ナクチドリ｜カハヅトフタツ｜ワスレカネツモ
ローマ字読み｜大文字
SAHOGAHANO｜KIYOKIKAHARANI｜NAKUCHIDORI｜KAHAZUTOFUTATSU｜WASUREKANETSUMO
ローマ字読み｜小文字
sahogahano｜kiyokikaharani｜nakuchidori｜kahazutofutatsu｜wasurekanetsumo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜奈良｜地名｜動物｜恋情
校異
智->知【類】【紀】【細】
寛永版本
さほがはの,[寛]さほかはの,
きよきかはらに[寛],
なくちどり,[寛]なくちとり,
かはづとふたつ,[寛]かはつとふたつ,
わすれかねつも[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
