万葉集1117番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1117番について
歌番号
1117番
原文
嶋廻為等｜礒尓見之花｜風吹而｜波者雖縁｜不取不止
訓読
島廻すと磯に見し花風吹きて波は寄すとも採らずはやまじ
かな読み
しまみすと｜いそにみしはな｜かぜふきて｜なみはよすとも｜とらずはやまじ
カタカナ読み
シマミスト｜イソニミシハナ｜カゼフキテ｜ナミハヨストモ｜トラズハヤマジ
ローマ字読み｜大文字
SHIMAMISUTO｜ISONIMISHIHANA｜KAZEFUKITE｜NAMIHAYOSUTOMO｜TORAZUHAYAMAJI
ローマ字読み｜小文字
shimamisuto｜isonimishihana｜kazefukite｜namihayosutomo｜torazuhayamaji
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌
校異
特に無し
寛永版本
しまみすと,[寛]あさりすと,
いそにみしはな[寛],
かぜふきて,[寛]かせふきて,
なみはよすとも,[寛]なみはよるとも,
とらずはやまじ,[寛]とらすはやまし,
巻数
第7巻
作者
不詳
