万葉集1097番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1097番について
歌番号
1097番
原文
吾勢子乎｜乞許世山登｜人者雖云｜君毛不来益｜山之名尓有之
訓読
我が背子をこち巨勢山と人は言へど君も来まさず山の名にあらし
かな読み
わがせこを｜こちこせやまと｜ひとはいへど｜きみもきまさず｜やまのなにあらし
カタカナ読み
ワガセコヲ｜コチコセヤマト｜ヒトハイヘド｜キミモキマサズ｜ヤマノナニアラシ
ローマ字読み｜大文字
WAGASEKO｜KOCHIKOSEYAMATO｜HITOHAIHEDO｜KIMIMOKIMASAZU｜YAMANONANIARASHI
ローマ字読み｜小文字
wagaseko｜kochikoseyamato｜hitohaihedo｜kimimokimasazu｜yamanonaniarashi
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜序詞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
わがせこを,[寛]わかせこを,
こちこせやまと[寛],
ひとはいへど,[寛]ひとはいへと,
きみもきまさず,[寛]きみもきまさぬ,
やまのなにあらし[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
