万葉集1074番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1074番について
歌番号
1074番
原文
春日山｜押而照有｜此月者｜妹之庭母｜清有家里
訓読
春日山おして照らせるこの月は妹が庭にもさやけくありけり
かな読み
かすがやま｜おしててらせる｜このつきは｜いもがにはにも｜さやけくありけり
カタカナ読み
カスガヤマ｜オシテテラセル｜コノツキハ｜イモガニハニモ｜サヤケクアリケリ
ローマ字読み｜大文字
KASUGAYAMA｜OSHITETERASERU｜KONOTSUKIHA｜IMOGANIHANIMO｜SAYAKEKUARIKERI
ローマ字読み｜小文字
kasugayama｜oshiteteraseru｜konotsukiha｜imoganihanimo｜sayakekuarikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜春日山｜奈良｜慕情｜地名
校異
特に無し
寛永版本
かすがやま,[寛]かすかやま,
おしててらせる,[寛]なへててらせる,
このつきは[寛],
いもがにはにも,[寛]いもかにはにも,
さやけくありけり,[寛]さやけかりけり,
巻数
第7巻
作者
不詳
