万葉集1064番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1064番について
歌番号
1064番
原文
塩干者｜葦邊尓糝｜白鶴乃｜妻呼音者｜宮毛動響二
訓読
潮干れば葦辺に騒く白鶴の妻呼ぶ声は宮もとどろに
かな読み
しほふれば｜あしへにさわく｜しらたづの｜つまよぶこゑは｜みやもとどろに
カタカナ読み
シホフレバ｜アシヘニサワク｜シラタヅノ｜ツマヨブコヱハ｜ミヤモトドロニ
ローマ字読み｜大文字
SHIHOFUREBA｜ASHIHENISAWAKU｜SHIRATAZUNO｜TSUMAYOBUKOEHA｜MIYAMOTODORONI
ローマ字読み｜小文字
shihofureba｜ashihenisawaku｜shiratazuno｜tsumayobukoeha｜miyamotodoroni
左注｜左註
右廿一首田邊福麻呂之歌集中出也
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜難波｜大阪｜新都讃美｜地名
校異
特に無し
寛永版本
しほふれば,[寛]しほひれは,
あしへにさわく[寛],
しらたづの,[寛]あしたつの,
つまよぶこゑは,[寛]つまよふこゑは,
みやもとどろに,[寛]みやもととろに,
巻数
第6巻
作者
田辺福麻呂歌集
