万葉集1057番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1057番について
歌番号
1057番
原文
鹿脊之山｜樹立矣繁三｜朝不去｜寸鳴響為｜鴬之音
訓読
鹿背の山木立を茂み朝さらず来鳴き響もす鴬の声
かな読み
かせのやま｜こだちをしげみ｜あささらず｜きなきとよもす｜うぐひすのこゑ
カタカナ読み
カセノヤマ｜コダチヲシゲミ｜アササラズ｜キナキトヨモス｜ウグヒスノコヱ
ローマ字読み｜大文字
KASENOYAMA｜KODACHIOSHIGEMI｜ASASARAZU｜KINAKITOYOMOSU｜UGUHISUNOKOE
ローマ字読み｜小文字
kasenoyama｜kodachioshigemi｜asasarazu｜kinakitoyomosu｜uguhisunokoe
左注｜左註
右廿一首田邊福麻呂之歌集中出也
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜久邇京｜新都讃美｜京都｜地名
校異
特に無し
寛永版本
かせのやま[寛],
こだちをしげみ,[寛]こたちをしけみ,
あささらず,[寛]あささらす,
きなきとよもす,[寛]きなきとよます,
うぐひすのこゑ,[寛]うくひすのこゑ
巻数
第6巻
作者
田辺福麻呂歌集
