万葉集982番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集982番について
歌番号
982番
原文
烏玉乃|夜霧立而|不清|照有月夜乃|見者悲沙
訓読
ぬばたまの夜霧の立ちておほほしく照れる月夜の見れば悲しさ
かな読み
ぬばたまの|よぎりのたちて|おほほしく|てれるつくよの|みればかなしさ
カタカナ読み
ヌバタマノ|ヨギリノタチテ|オホホシク|テレルツクヨノ|ミレバカナシサ
ローマ字読み|大文字
NUBATAMANO|YOGIRINOTACHITE|OHOHOSHIKU|TERERUTSUKUYONO|MIREBAKANASHISA
ローマ字読み|小文字
nubatamano|yogirinotachite|ohohoshiku|tererutsukuyono|mirebakanashisa
左注|左註
特に無し
事項|分類・ジャンル
雑歌|題詠|枕詞
校異
玉乃【類】【紀】(塙)玉
寛永版本
ぬばたまの,[寛]ぬはたまの,
よぎりのたちて,[寛]よきりのたちて,
おほほしく,[寛]すまさるに,
てれるつくよの,[寛]てれるつきよの,
みればかなしさ,[寛]みれはかなしさ,
巻数
第6巻
作者
坂上郎女