万葉集967番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集967番について
歌番号
967番
原文
日本道乃｜吉備乃兒嶋乎｜過而行者｜筑紫乃子嶋｜所念香聞
訓読
大和道の吉備の児島を過ぎて行かば筑紫の児島思ほえむかも
かな読み
やまとぢの｜きびのこしまを｜すぎてゆかば｜つくしのこしま｜おもほえむかも
カタカナ読み
ヤマトヂノ｜キビノコシマヲ｜スギテユカバ｜ツクシノコシマ｜オモホエムカモ
ローマ字読み｜大文字
YAMATOJINO｜KIBINOKOSHIMAO｜SUGITEYUKABA｜TSUKUSHINOKOSHIMA｜OMOHOEMUKAMO
ローマ字読み｜小文字
yamatojino｜kibinokoshimao｜sugiteyukaba｜tsukushinokoshima｜omohoemukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜児島｜太宰府｜福岡｜別離｜恋情｜遊行女婦｜天平2年11月｜餞別｜宴席｜地名
校異
歌【西】謌｜聞【元】【紀】【温】（塙）裳
寛永版本
やまとぢの,[寛]やまとちの,
きびのこしまを,[寛]きひのこしまを,
すぎてゆかば,[寛]すきてゆかは,
つくしのこしま[寛],
おもほえむかも[寛],
巻数
第6巻
作者
大伴旅人
