万葉集939番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集939番について
歌番号
939番
原文
奥浪｜邊波安美｜射去為登｜藤江乃浦尓｜船曽動流
訓読
沖つ波辺波静けみ漁りすと藤江の浦に舟ぞ騒ける
かな読み
おきつなみ｜へなみしづけみ｜いざりすと｜ふぢえのうらに｜ふねぞさわける
カタカナ読み
オキツナミ｜ヘナミシヅケミ｜イザリスト｜フヂエノウラニ｜フネゾサワケル
ローマ字読み｜大文字
OKITSUNAMI｜HENAMISHIZUKEMI｜IZARISUTO｜FUJIENORANI｜FUNEZOSAWAKERU
ローマ字読み｜小文字
okitsunami｜henamishizukemi｜izarisuto｜fujienorani｜funezosawakeru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜播磨｜兵庫｜羈旅｜土地讃美｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
おきつなみ[寛],
へなみしづけみ,[寛]へなみしつけみ,
いざりすと,[寛]いさりすと,
ふぢえのうらに,[寛]ふちゑのうらに,
ふねぞさわける,[寛]ふねそとよめる,
巻数
第6巻
作者
山部赤人
