万葉集802番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集802番について
歌番号
802番
原文
宇利<波><米婆>｜胡藤母意母保由｜久利波米婆｜麻斯提斯農波由｜伊豆久欲利｜枳多利斯物能曽｜麻奈迦比尓｜母等奈可可利提｜夜周伊斯奈佐農
訓読
瓜食めば｜子ども思ほゆ｜栗食めば｜まして偲はゆ｜いづくより｜来りしものぞ｜まなかひに｜もとなかかりて｜安寐し寝さぬ
かな読み
うりはめば｜こどもおもほゆ｜くりはめば｜ましてしぬはゆ｜いづくより｜きたりしものぞ｜まなかひに｜もとなかかりて｜やすいしなさぬ
カタカナ読み
ウリハメバ｜コドモオモホユ｜クリハメバ｜マシテシヌハユ｜イヅクヨリ｜キタリシモノゾ｜マナカヒニ｜モトナカカリテ｜ヤスイシナサヌ
ローマ字読み｜大文字
URIHAMEBA｜KODOMOMOHOYU｜KURIHAMEBA｜MASHITESHINUHAYU｜IZUKUYORI｜KITARISHIMONOZO｜MANAKAHINI｜MOTONAKAKARITE｜YASUISHINASANU
ローマ字読み｜小文字
urihameba｜kodomomohoyu｜kurihameba｜mashiteshinuhayu｜izukuyori｜kitarishimonozo｜manakahini｜motonakakarite｜yasuishinasanu
左注｜左註
神龜五年七月廿一日於嘉摩郡撰定｜筑前國守山上憶良
事項｜分類・ジャンル
愛子｜仏教｜福岡｜子供｜植物｜神亀5年7月21日年紀｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜婆->波【紀】【細】【温】｜->米婆【西（右書）】【紀】【細】
寛永版本
うりはめば,[寛]うりはめは,
こどもおもほゆ,[寛]こともおもほゆ,
くりはめば,[寛]くりはめは,
ましてしぬはゆ,[寛]ましてしのはゆ,
いづくより,[寛]いつくより,
きたりしものぞ,[寛]きたりしものそ,
まなかひに[寛],
もとなかかりて[寛],
やすいしなさぬ[寛],
巻数
第5巻
作者
山上憶良
