万葉集739番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集739番について
歌番号
739番
原文
後湍山｜後毛将相常｜念社｜可死物乎｜至今日<毛>生有
訓読
後瀬山後も逢はむと思へこそ死ぬべきものを今日までも生けれ
かな読み
のちせやま｜のちもあはむと｜おもへこそ｜しぬべきものを｜けふまでもいけれ
カタカナ読み
ノチセヤマ｜ノチモアハムト｜オモヘコソ｜シヌベキモノヲ｜ケフマデモイケレ
ローマ字読み｜大文字
NOCHISEYAMA｜NOCHIMOAHAMUTO｜OMOHEKOSO｜SHINUBEKIMONO｜KEFUMADEMOIKERE
ローマ字読み｜小文字
nochiseyama｜nochimoahamuto｜omohekoso｜shinubekimono｜kefumademoikere
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜坂上大嬢｜和歌｜枕詞｜福井｜地名｜歌枕｜恋情｜贈答
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜->毛【西（右書）】【桂】【元】【紀】
寛永版本
のちせやま[寛],
のちもあはむと[寛],
おもへこそ,[寛]おもふこそ,
しぬべきものを,[寛]しぬへきものを,
けふまでもいけれ,[寛]けふまてもあれ,
巻数
第4巻
作者
大伴家持
