万葉集708番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集708番について
歌番号
708番
原文
復毛将相｜因毛有奴可｜白細之｜我衣手二｜齋留目六
訓読
またも逢はむよしもあらぬか白栲の我が衣手にいはひ留めむ
かな読み
またもあはむ｜よしもあらぬか｜しろたへの｜わがころもでに｜いはひとどめむ
カタカナ読み
マタモアハム｜ヨシモアラヌカ｜シロタヘノ｜ワガコロモデニ｜イハヒトドメム
ローマ字読み｜大文字
MATAMOAHAMU｜YOSHIMOARANUKA｜SHIROTAHENO｜WAGAKOROMODENI｜IHAHITODOMEMU
ローマ字読み｜小文字
matamoahamu｜yoshimoaranuka｜shirotaheno｜wagakoromodeni｜ihahitodomemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜大伴家持｜恋情｜再会｜枕詞｜贈答
校異
特に無し
寛永版本
またもあはむ[寛],
よしもあらぬか[寛],
しろたへの[寛],
わがころもでに,[寛]わかころもてに,
いはひとどめむ,[寛]いはひととめむ,
巻数
第4巻
作者
粟田女娘子
