万葉集645番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集645番について
歌番号
645番
原文
白<細乃>｜袖可別｜日乎近見｜心尓咽飯｜哭耳四所泣
訓読
白栲の袖別るべき日を近み心にむせひ音のみし泣かゆ
かな読み
しろたへの｜そでわかるべき｜ひをちかみ｜こころにむせひ｜ねのみしなかゆ
カタカナ読み
シロタヘノ｜ソデワカルベキ｜ヒヲチカミ｜ココロニムセヒ｜ネノミシナカユ
ローマ字読み｜大文字
SHIROTAHENO｜SODEWAKARUBEKI｜HIOCHIKAMI｜KOKORONIMUSEHI｜NENOMISHINAKAYU
ローマ字読み｜小文字
shirotaheno｜sodewakarubeki｜hiochikami｜kokoronimusehi｜nenomishinakayu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜離別｜枕詞
校異
妙之->細乃【元】【金】【紀】
寛永版本
しろたへの[寛],
そでわかるべき,[寛]そてわかるへき,
ひをちかみ[寛],
こころにむせひ[寛],
ねのみしなかゆ,[寛]ねのみしなかる,
巻数
第4巻
作者
紀郎女
