万葉集563番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集563番について
歌番号
563番
原文
黒髪二｜白髪交｜至耆｜如是有戀庭｜未相尓
訓読
黒髪に白髪交り老ゆるまでかかる恋にはいまだ逢はなくに
かな読み
くろかみに｜しろかみまじり｜おゆるまで｜かかるこひには｜いまだあはなくに
カタカナ読み
クロカミニ｜シロカミマジリ｜オユルマデ｜カカルコヒニハ｜イマダアハナクニ
ローマ字読み｜大文字
KUROKAMINI｜SHIROKAMIMAJIRI｜OYURUMADE｜KAKARUKOHINIHA｜IMADAAHANAKUNI
ローマ字読み｜小文字
kurokamini｜shirokamimajiri｜oyurumade｜kakarukohiniha｜imadaahanakuni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜老齢｜恋情
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
くろかみに[寛],
しろかみまじり,[寛]しろかみましり,
おゆるまで,[寛]おひたれと,
かかるこひには[寛],
いまだあはなくに,[寛]あまたあはなくに,
巻数
第4巻
作者
坂上郎女
