万葉集545番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集545番について
歌番号
545番
原文
吾背子之｜跡履求｜追去者｜木乃關守伊｜将留鴨
訓読
我が背子が跡踏み求め追ひ行かば紀の関守い留めてむかも
かな読み
わがせこが｜あとふみもとめ｜おひゆかば｜きのせきもりい｜とどめてむかも
カタカナ読み
ワガセコガ｜アトフミモトメ｜オヒユカバ｜キノセキモリイ｜トドメテムカモ
ローマ字読み｜大文字
WAGASEKOGA｜ATOFUMIMOTOME｜OHIYUKABA｜KINOSEKIMORII｜TODOMETEMUKAMO
ローマ字読み｜小文字
wagasekoga｜atofumimotome｜ohiyukaba｜kinosekimorii｜todometemukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜代作｜行幸｜紀伊｜和歌山｜妻｜羈旅｜地名｜神亀1年10月年紀
校異
特に無し
寛永版本
わがせこが,[寛]わかせこか,
あとふみもとめ[寛],
おひゆかば,[寛]おひゆかは,
きのせきもりい,[寛]きのせきもりや,
とどめてむかも,[寛]いととめむかも,
巻数
第4巻
作者
笠金村
