万葉集522番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集522番について
歌番号
522番
原文
Ｄ嬬等之｜珠篋有｜玉櫛乃｜神家武毛｜妹尓阿波受有者
訓読
娘子らが玉櫛笥なる玉櫛の神さびけむも妹に逢はずあれば
かな読み
をとめらが｜たまくしげなる｜たまくしの｜かむさびけむも｜いもにあはずあれば
カタカナ読み
ヲトメラガ｜タマクシゲナル｜タマクシノ｜カムサビケムモ｜イモニアハズアレバ
ローマ字読み｜大文字
OTOMERAGA｜TAMAKUSHIGENARU｜TAMAKUSHINO｜KAMUSABIKEMUMO｜IMONIAHAZUAREBA
ローマ字読み｜小文字
otomeraga｜tamakushigenaru｜tamakushino｜kamusabikemumo｜imoniahazuareba
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜坂上郎女｜枕詞｜序詞｜贈答
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
をとめらが,[寛]をとめらか,
たまくしげなる,[寛]たまくしけなる,
たまくしの[寛],
かむさびけむも,[寛]めつらしけむも,
いもにあはずあれば,[寛]いもにあはすあれは,
巻数
第4巻
作者
藤原麻呂
