万葉集451番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集451番について
歌番号
451番
原文
人毛奈吉｜空家者｜草枕｜旅尓益而｜辛苦有家里
訓読
人もなき空しき家は草枕旅にまさりて苦しかりけり
かな読み
ひともなき｜むなしきいへは｜くさまくら｜たびにまさりて｜くるしかりけり
カタカナ読み
ヒトモナキ｜ムナシキイヘハ｜クサマクラ｜タビニマサリテ｜クルシカリケリ
ローマ字読み｜大文字
HITOMONAKI｜MUNASHIKIIHEHA｜KUSAMAKURA｜TABINIMASARITE｜KURUSHIKARIKERI
ローマ字読み｜小文字
hitomonaki｜munashikiiheha｜kusamakura｜tabinimasarite｜kurushikarikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜亡妻挽歌｜奈良｜地名｜枕詞｜天平2年12月年紀
校異
歌【西】謌
寛永版本
ひともなき[寛],
むなしきいへは[寛],
くさまくら[寛],
たびにまさりて,[寛]たひにまさりて,
くるしかりけり[寛],
巻数
第3巻
作者
大伴旅人
