万葉集446番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集446番について
歌番号
446番
原文
吾妹子之|見師鞆浦之|天木香樹者|常世有跡|見之人曽奈吉
訓読
我妹子が見し鞆の浦のむろの木は常世にあれど見し人ぞなき
かな読み
わぎもこが|みしとものうらの|むろのきは|とこよにあれど|みしひとぞなき
カタカナ読み
ワギモコガ|ミシトモノウラノ|ムロノキハ|トコヨニアレド|ミシヒトゾナキ
ローマ字読み|大文字
WAGIMOKOGA|MISHITOMONORANO|MURONOKIHA|TOKOYONIAREDO|MISHIHITOZONAKI
ローマ字読み|小文字
wagimokoga|mishitomonorano|muronokiha|tokoyoniaredo|mishihitozonaki
左注|左註
右三首過鞆浦日作歌
事項|分類・ジャンル
挽歌|亡妻挽歌|岡山|地名|天平2年12月年紀
校異
太->大【類】【紀】|歌【西】謌【西(訂正)】歌
寛永版本
わぎもこが,[寛]わきもこか,
みしとものうらの[寛],
むろのきは[寛],
とこよにあれど,[寛]とこよにあれと,
みしひとぞなき,[寛]みしひとそなき,
巻数
第3巻
作者
大伴旅人