万葉集435番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集435番について
歌番号
435番
原文
見津見津四｜久米能若子我｜伊觸家武｜礒之草根乃｜干巻惜裳
訓読
みつみつし久米の若子がい触れけむ礒の草根の枯れまく惜しも
かな読み
みつみつし｜くめのわくごが｜いふれけむ｜いそのくさねの｜かれまくをしも
カタカナ読み
ミツミツシ｜クメノワクゴガ｜イフレケム｜イソノクサネノ｜カレマクヲシモ
ローマ字読み｜大文字
MITSUMITSUSHI｜KUMENOWAKUGOGA｜IFUREKEMU｜ISONOKUSANENO｜KAREMAKUOSHIMO
ローマ字読み｜小文字
mitsumitsushi｜kumenowakugoga｜ifurekemu｜isonokusaneno｜karemakuoshimo
左注｜左註
右案｜年紀并所處<及>娘子屍作<歌>人名已見上也｜但<歌>辞相違是非難別｜因以累載於茲次焉
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜和銅4年年紀｜行路死人｜大阪｜地名｜枕詞
校異
特に無し
寛永版本
みつみつし[寛],
くめのわくごが,[寛]くめのわかこか,
いふれけむ[寛],
いそのくさねの[寛],
かれまくをしも[寛],
巻数
第3巻
作者
河辺宮人
