万葉集422番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集422番について
歌番号
422番
原文
石上｜振乃山有｜杉村乃｜思過倍吉｜君尓有名國
訓読
石上布留の山なる杉群の思ひ過ぐべき君にあらなくに
かな読み
いそのかみ｜ふるのやまなる｜すぎむらの｜おもひすぐべき｜きみにあらなくに
カタカナ読み
イソノカミ｜フルノヤマナル｜スギムラノ｜オモヒスグベキ｜キミニアラナクニ
ローマ字読み｜大文字
ISONOKAMI｜FURUNOYAMANARU｜SUGIMURANO｜OMOHISUGUBEKI｜KIMINIARANAKUNI
ローマ字読み｜小文字
isonokami｜furunoyamanaru｜sugimurano｜omohisugubeki｜kiminiaranakuni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜石田王｜枕詞｜哀悼｜悲嘆｜悲別
校異
特に無し
寛永版本
いそのかみ[寛],
ふるのやまなる[寛],
すぎむらの,[寛]すきむらの,
おもひすぐべき,[寛]おもひすくへき,
きみにあらなくに[寛],
巻数
第3巻
作者
丹生王
