万葉集409番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集409番について
歌番号
409番
原文
一日尓波｜千重浪敷尓｜雖念｜奈何其玉之｜手二巻<難>寸
訓読
一日には千重波しきに思へどもなぞその玉の手に巻きかたき
かな読み
ひとひには｜ちへなみしきに｜おもへども｜なぞそのたまの｜てにまきかたき
カタカナ読み
ヒトヒニハ｜チヘナミシキニ｜オモヘドモ｜ナゾソノタマノ｜テニマキカタキ
ローマ字読み｜大文字
HITOHINIHA｜CHIHENAMISHIKINI｜OMOHEDOMO｜NAZOSONOTAMANO｜TENIMAKIKATAKI
ローマ字読み｜小文字
hitohiniha｜chihenamishikini｜omohedomo｜nazosonotamano｜tenimakikataki
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋情
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜對->難【西（貼紙訂正）】【類】【古】【紀】
寛永版本
ひとひには[寛],
ちへなみしきに[寛],
おもへども,[寛]おもへとも,
なぞそのたまの,[寛]なとそのたまの,
てにまきかたき[寛],
巻数
第3巻
作者
大伴駿河麻呂
